Yuè	dú	-	Sī	chóu	zhī	Lù
阅	读	-	丝	绸	之	路
Hàn	cháo	chū	nián	，	Xiōng	nú	cháng	cháng	jìn
汉	朝	初	年	，	匈	奴	常	常	进
fàn	Hàn	cháo	guó	tǔ	。
犯	汉	朝	国	土	。
Gōng	yuán	qián	139	nián	，	Hàn	Wǔ	Dì
公	元	前	139	年	，	汉	武	帝
pài	Zhāng	Qiān	chū	shǐ	Xī	yù	，	lián	hé
派	张	骞	出	使	西	域	，	联	合
Xī	yù	gè	guó	gòng	tóng	gōng	dǎ	Xiōng	nú
西	域	各	国	共	同	攻	打	匈	奴
。
。
Zhāng	Qiān	zǒu	dào	bàn	lù	，	jiù	bèi	Xiōng
张	骞	走	到	半	路	，	就	被	匈
nú	zhuā	zhù	le	，	bìng	ràng	tā	qù	fàng
奴	抓	住	了	，	并	让	他	去	放
yáng	。
羊	。
Shí	nián	hòu	，	tā	táo	le	chū	lái	，
十	年	后	，	他	逃	了	出	来	，
jì	xù	xī	xíng	，	lái	dào	Xī	yù	de
继	续	西	行	，	来	到	西	域	的
Dà	Yuè	zhī	guó	。
大	月	氏	国	。
Dà	Yuè	zhī	de	guó	wáng	bù	xiǎng	zài	hé
大	月	氏	的	国	王	不	想	再	和
Xiōng	nú	dǎ	zhàng	le	，	dàn	tā	duì	Zhāng
匈	奴	打	仗	了	，	但	他	对	张
Qiān	shí	fēn	rè	qíng	。
骞	十	分	热	情	。
Zài	nà	lǐ	，	Zhāng	Qiān	kàn	dào	le	Dà
在	那	里	，	张	骞	看	到	了	大
suàn	、	hú	luó	bo	děng	hǎo	duō	cóng	lái
蒜	、	胡	萝	卜	等	好	多	从	来
méi	jiàn	guò	de	dōng	xi	。
没	见	过	的	东	西	。
Huí	dào	Hàn	cháo	，	tā	bǎ	Xī	yù	gè
回	到	汉	朝	，	他	把	西	域	各
guó	de	shān	chuān	、	rén	kǒu	、	fēng	sú
国	的	山	川	、	人	口	、	风	俗
děng	qíng	kuàng	bào	gào	gěi	Huáng	dì	。
等	情	况	报	告	给	皇	帝	。
Gōng	yuán	qián	123	nián	，	Hàn	cháo	chū	bīng
公	元	前	123	年	，	汉	朝	出	兵
dǎ	bài	le	Xiōng	nú	。
打	败	了	匈	奴	。
Cóng	cǐ	Hàn	cháo	qù	Xī	yù	de	dào	lù
从	此	汉	朝	去	西	域	的	道	路
kāi	tōng	le	。
开	通	了	。
Zhōng	guó	de	sī	chóu	yóu	Cháng	ān	yùn	wǎng
中	国	的	丝	绸	由	长	安	运	往
Zhōng	Yà	hé	Ōu	zhōu	。
中	亚	和	欧	洲	。
Zhè	jiù	shì	zhù	míng	de	Sī	chóu	zhī	Lù
这	就	是	著	名	的	丝	绸	之	路
。
。